* FEMININE STRENGTH AND BEAUTY WITH PHILIPS *
* Força e Beleza Feminina com Philips *
.... This is the best quote to describe how I feel with this product! With less hair in our body and smooth skin I'm sure that you also will feel confident, beautiful and strong! I am a DIY girl - Do It Yourself - since high school, because I dind't liked the fact that near some important events, my favourite beauty salons were fully and just could attend me on the next week! Due to that I started to do everything at home! So, after college I bought my first laser machine from Philips (an old version). However, I actually never ever have used it, because everybody in my home wanted it! So I gave it to my Mom and she as use the old version a lot since that time (now more for results maintainence) and she is trully happy with the results! Well.... as you can realise, she stolle me (Kidding!!).
Last year I started thinking about to buy one, just for me! But, THIS YEAR, during a beauty event I PARTICIPATED on a PHILIPS CONTEST, and guess what????? I WONNN! I won the most recent version of Laser Home Hair Removal - the LUMEA! I was and still I am VERY GRATEFUL for that! I just have used it 4 times yet, but I already notice big diferences!
Looking at my mom's results (with the old version of this machine) I have no doubts that with this new version we will get better results in less time! Before I bought the first one (after College), when a friend told me about it, I was afraid and had a lot of questions about it, because in that time, on internet you could find out so many bad reviews about this kind of system: News saying that people got severe burns or several damages in their skin, that could never get out! That scared me! So my friend Carol said me that was a brand really good and they had lots of scientific studies about the machines they were selling! I have done some research, I found studies and they hadn't bad reviews about it! So, after that I bought it! I'm write this, just to tell you that is perfectly normal you have afraid, but I am the first that can tell you that this brand - PHILIPS - is absolutely really good (and, no! I'm not paid to tell this, okay?). It's my personal opinion! PHILIPS is for sure a safe brand with many years of scientific research! Down bellow, after each photo you can find some more questions that can answer to some of your concerns.
.... Esta é a melhor frase que descreve o que sinto em relação a este produto! Com menos pêlos no nosso corpo e uma pele suave, tenho a certeza que também tu te sentirás mais confiante, bonita e forte! Eu sou uma rapariga DIY - Faça Você Mesma - desde o secundário, porque não gostava do facto de não conseguir vaga , perto de eventos importantes, nos meus salões de beleza preferidos e ter de aguardar por ser atendida na semana seguinte! Devido a isso, comecei a fazer tudo em casa! Então, depois da faculdade comprei a minha primeira máquina de depilação a laser da Philips (uma versão antiga). Contudo, nuca a cheguei a usar, porque toda a gente em casa a queria! Então acabei por oferecê-la à minha mãe e ela usa essa máquina desde essa altura (atualmente, só para manutenção dos resultados) e está felicissíma com os resultados! Bem ... como podem perceber, ela roubou-me a máquina (Estou a brincarrrr!).
No ano passado comecei a pensar em comprar uma nova para mim! Mas, ESTE ANO; durante um evento de beleza PARTICIPEI num concurso da PHILIPS e adivinhem????? EU GANHEIII! Ganhei a versão mais recente de Depilação a Laser em Casa - a LUMEA! Eu fiquei e ainda estou muito GRATA por isso! Apenas ainda usei 4 vezes, mas já se notam grandes diferenças!
Olhando para os resultados da minha mãe (com a máquina mais antiga), não tenho dúvidas de que com esta versão nova conseguirei melhores resultados em menos tempo! Antes de comprar a primeira máquina (após a Faculdade), quando uma amiga me falou sobre ela, eu estava com alguns receios e tinha muitas questões sobre o aparelho, porque naquela altura, encontrávamos na internet muitos post e notícias más sobre este tipo de sistema: Havia notícias que referiam que haviam pessoas que ficaram com queimaduras muito graves ou com graves danos na pele, que nunca mais iriam sair! Isso assustou-me! Então, a minha amiga Carol disse-me que havia uma marca muito boa no mercado e que eles tinham vários estudos científicos sobre as máquinas que eles vendiam! Eu fiz algumas pesquisas, encontrei esses estudos e não existiam comentários negativos acerca disso! Então, depois disso, eu comprei-a! Eu estou a escrever isto, apenas para vos dizer que é perfeitamente normal terem receios, mas eu sou a primeira a dizer-vos que esta marca - PHILIPS - é absolutamente muito boa (E NÃO! Eu ñão sou paga para dizer isto, ok?). É apenas a minha opinião pessoas! A PHILIPS é sem dúvida uma marca segura com muitos anos de pesquisas científicas! Em baixo, depois de cada foto podem encontrar algumas questões que podem ajudar a responder a algumas das vossas dúvidas.
WHAT IS IPL? Philips Lumea is a device with a techonology called Intense Pulsed Light. The light reaches directly to the hair root, so their growth is inhibited, with leads to gradual loss of hair. After 4/5 treatments you can achieve very good results.
O que é o IPL? Philips Lume é um aparelho de depilação com uma tecnologia chamada Luz Pulsada Intensa atinge diretamente a raiz do pêlo, inibindo o seu crescimento, levando a uma perda gradual de pêlos. Após 4/5 tratamentos conseguimos obter muito bons resultados.
DOES IT HURTS? No ... You only feel like a soft shock and if it's to much for you, you can control it by getting down the level intensity. We don't have to always suffer to be beautiful!
ISSO MAGOA? Não ...Apenas se sente um ligeiro choque (descarga) e se essa sensação for muito forte para ti, podes controlá-la, diminuindo o nível de intensidade. Nós nem sempre temos de sofrer para ser bonitas!
DOES IT BURNS? Nope! In the pulsed light shooting, we can feel a slight sensation of heat and the skin can become slightly reddish, but these sensations and signs disappear soon after a few seconds. The skin does NOT GET BURNED!
QUEIMA? Nope (Não)! Durante o disparo da luz pulsada podemos sentir uma ligeira sensação de calor e a pele ficar ligeiramente avermelhada, mas estas sensações desaparecem após alguns segundos. A pela NÃO FICA QUEIMADA!
DOES IT WORKS? OH YASSSSSSS!!!! After 4 treatments the hairs are already growing back noticeably SLOWER, LESS THICK and SMOOTH SKIN! Less hair body for sure! However, Philips says that it works better on thicker and darker hairs. It's very simple to use this device ate home or carry it with you during your travels!
FUNCIONA? OH SIIIIMMMMMM!!!! Após 4 tratamentos os pêlos começam a crescer notavelmente mais devagar, menos grossos e a pele mais suave! Menos pêlos, com certeza! Contudo, a Philips afirma que este tratamento funciona melhor em pêlos grossos e escuros. É muito simples de usar em casa or levá-la connosco durante viagens!
IS IT SAFE? Yes! It's seems that home Philips Lumea treatment systems are, in general, SAFE. There are a few cientific studies about it, that you can find on internet. This treatment system from Philips has been around for 25 years and there have been NO reports of side effects or long term damage. Men and Women can both use it and feel safe!
The beautiful shape and simples design of the device allows it to be very easy to use at home. PHILIPS LUMEA not only gives very nice results, as also help you to have more free time and an easy life, in regard to self-care! THANK YOU SO MUCH, PHILIPS!
If you have more questions or fears, write them in the comment box bellow, and I will answer you.
Hoping that I have inspired you!
XOXO,
Dare To Glow
É SEGURO? Sim! Ao que parece o sistema de tratamento da Philis Lumea é, em geral, SEGURO. Existem alguns estudos cientifícos sobre isso, que se podem encontrar na internet. Este sistema de tratamento da Philips já existe há 25anos e não têm existido referências de efeitos secundários ou de danos a longo prazo. Homens e mulheres podem ambos usar o aparelho e sentirem-se seguros!
O formato bonito e o simples design do aparelho permitem que o seu uso em casa seja muito simples. A Philips Lumea dá-nos não só muito bons resultados, como também nos ajuda a ter mais tempo livre e uma via fácil, no que respeita ao auto-cuidado. MUITO OBRIGADA PHILIPS!
Se tiverem alguma questão ou receios, escrevem em baixo, na caixa de comentários, que eu responderei.
Espero ter-vos inspirado!
XOXO,
Dare To Glow
